Dear customers,
Sehr geehrte Kunden,

RapidBATCH 5 Logo the development of RapidBATCH version 5 has been discontinued within the last few years. Ideas and plans of making a new version 6 still exist until today, but the ravages of time has been come over RapidBATCH 5 and its "Windows XP-only" compatibility support. Therefore, we decided to stop its selling or any other kind of promotion right now. We thank all of our customers for their long lasting time using RapidBATCH and its powerful features.

die Entwicklung von RapidBATCH 5 wurde bereits in den letzten Jahren eingestellt. Ideen und Pläne zur Entwicklung einer neuen Version 6 existieren immer noch bis heute, aber der Zahn der Zeit hat auch an RapidBATCH 5 und seiner "Windows XP"-kompatiblität genagt. Daher haben wir uns entschieden, den Verkauf sowie die Promotion von RapidBATCH bis auf Weiteres einzustellen. Wir bedanken uns bei all unseren Kunden für Ihre jahrelange Unterstützung und Verwendung von RapidBATCH und seinen mächtigen Features.

But RapidBATCH is not entirely dead. Its currently in a frozen state, and may be relaunched as an open source project. To stay up-to-date on these developments with Phorward Software Technologies, visit us on the web:

Doch RapidBATCH ist nicht komplett tot. Es ist zur Zeit nur auf Eis gelegt, und könnte als Open Source Projekt wiederauferstehen. Um die neusten Entwicklungen in diesem Bereich bei Phorward Software Technologies zu verfolgen, besuchen Sie uns im Internet:

Phorward Software Technologies
www.phorward-software.com